ABC「逆転満塁サヨナラホームラン!!!」→きらい
なぜなのか
なぜなのか
2: 名無しさん 2018/08/12(日)17:06:40 ID:CJk
むしろ「逆転満塁サヨナラホームラン」の方が言いやすくないか?
3: 名無しさん 2018/08/12(日)17:07:28 ID:0Kl
わかる
4: 名無しさん 2018/08/12(日)17:07:30 ID:29t
まあ確かに満塁サヨナラホームランとは言わんもんな
6: 名無しさん 2018/08/12(日)17:08:57 ID:TJZ
逆転サヨナラグランドスラム
7: 名無しさん 2018/08/12(日)17:09:40 ID:uDq
逆転サヨナラ3ランホームランはしっくりくるけど、
逆転3ランサヨナラホームランはしっくりこないやろ
つまりそういうこと
逆転3ランサヨナラホームランはしっくりこないやろ
つまりそういうこと
8: 名無しさん 2018/08/12(日)17:10:15 ID:LPh
違和感あったけどサヨナラが強調されててまあええんちゃあかかか
9: 名無しさん 2018/08/12(日)17:10:51 ID:S5b
「逆転サヨナラ」はセットな感じある
10: 名無しさん 2018/08/12(日)17:11:13 ID:kyr
逆転サヨナラはわかるけど
逆転満塁はおかしい って事やろ
逆転満塁はおかしい って事やろ
11: 名無しさん 2018/08/12(日)17:13:19 ID:v7h
優先順位的には
逆転>サヨナラ>満塁>ホームラン
逆転>サヨナラ>満塁>ホームラン
12: 名無しさん 2018/08/12(日)17:13:29 ID:0Kl
満塁ホームランでワンフレーズやろ
引用元: ・http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1534061124/
最新ピックアップ
コメント一覧
俺はこれ
タイムリーの話なんて誰もしてないで
山下剛しっかりせい
ただしサヨナラという語に着目すればサヨナラホームランが逆転、勝ち越しの2パターンありうる関係上、逆転がサヨナラの修飾であると捉えられる。よってNHK表記の逆転サヨナラは文法に則っている
だから少なくとも「満塁逆転サヨナラホームラン」か「逆転サヨナラ満塁ホームラン」であるべきだと思う
その強調語(接頭語)の役割にサヨナラを付けてるから、順番的にはサヨナラ満塁が形容に相応しい。
2点ビハインドの局面を強調したいならば更に強調語で逆転を付けている。
サヨナラが逆転を兼ねてるので、逆転が形容に成り下がる。
よって逆転サヨナラ満塁HRが文脈上もっとも理にかなう。
「勝ち越し」か「逆転」かの情報が必要だから、次に来る。
個人的には「サヨナラ逆転満塁ホームラン」という並びが、一番自然なように感じる。
つまり9回裏まで負けてたけど逆転した結果サヨナラ勝ちですよという説明なので
「サヨナラ逆転」にはならない
「満塁ホームラン」は4点獲ったという補足
あとは満塁ホームランで終わりよ
逆転サヨナラorサヨナラ逆転+グランドスラムを変換して
逆転サヨナラorサヨナラ逆転+満塁ホームランがしっくりくる
正しいのは逆転サヨナラ満塁の方だろうけど、逆転満塁サヨナラが言い易いのも分かる
←コメント更新
コメントする
AAがずれないように昔のフォント(2008年前後)で表示しています
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
| 試してみてね! |
|________|
∧∧ ||
( ゚д゚)||<ゴルァ
/ づΦ