no title
1: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:17:20 ID:UN8
だよな?

2: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:17:43 ID:LR7
ちゃうで

3: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:17:56 ID:UN8
>>2
えっっっ

4: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:18:34 ID:9JI
和だけでやまとって読むで

5: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:19:18 ID:UN8
>>4
じゃあ大はなんだよ

9: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:21:06 ID:9JI
>>5
大(おお)和(やまと)
おおを略してやまと

7: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:20:25 ID:a81
和泉でイズミみたいなもんやろ

14: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:22:18 ID:UN8
>>7
和=い
泉=ずみ

ちゃうんか…

12: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:21:56 ID:p0Y
ほらやまとで和だけの変換出てくるやろ
no title

13: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:22:05 ID:YEe
関係ないけど「百舌鳥」でイッチ死んじゃいそう

15: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:23:00 ID:UN8
>>13
百=も
舌=す
鳥="

16: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:24:40 ID:wAE
和泉とかもやな
詳しくは諸国郡郷名著好字令で調べればわかる

38: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:31:46 ID:vud
>>16
これあるあるネタやと思ってたけど意外に知られてないんやな

17: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:25:11 ID:M3X
倭国と邪馬台国の関係やろ?
よく知らんが

18: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:25:35 ID:4IA
奈良時代だかに旧国名を良い意味の漢字に置き換えるのが流行ったんや
倭(和)の国→大和
泉の国→和泉
木の国→紀伊

19: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:25:38 ID:6uH
お前ら、西広門田って読める?

26: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:27:55 ID:UN8
>>19
さいこうもんでん

27: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:28:00 ID:LR7
>>19
にしひろかどた

30: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:28:34 ID:6uH
>>26
>>27
正解は「かわだ」や
地元の謎地名やで

31: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:29:16 ID:UN8
>>30
西広門田


ほんまや…

20: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:25:53 ID:VbC
明治時代の文学者によく流行ったなにかがそのまま馴染んだだけやろ

21: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:25:57 ID:V9V
右衛門
右=え
衛=も
門=ん

22: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:26:38 ID:4IA
>>21
衛=も

ええ…

24: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:27:27 ID:evp
>>21
うえもん じゃないんか

35: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:30:47 ID:V9V
>>24
いえもん
伊右衛門
やから
えもん
右衛門 やで

23: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:26:50 ID:M3X
ヤマトタケルが日本武尊やったり倭健やったりすんのなんでやろな

25: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:27:51 ID:aXQ
日本読みにそのまま中国の漢字当てただけの奴結構あるよな

28: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:28:13 ID:aPa
大=yam
和=at

こうやぞ

37: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:31:09 ID:4IA
右衛門=うえもん
何回も言ってるうちに
うえもん、うぇもん、うぇもん、うぇもん…えもん
になったんやろ

そのうち上本も
えもとになるで

39: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:32:17 ID:UN8
>>37
堂上もドノエになるんか

48: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:36:24 ID:qqD
大だけでやまとって読むんだよな
和は添え字やねんな

49: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:36:38 ID:UN8
>>48
これもうわかんねえな

51: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:37:29 ID:qqD
>>49
漢文で読まない文字あったやん
於みたいなの
それのことやねんな

50: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:36:53 ID:CPO
大「やまと」
和「」

54: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:39:13 ID:UN8
大「やまと!」
和「やまと!」
大和「やまと!」


うーんこの

60: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)09:05:12 ID:zF5
当て字定期

34: 名無しさん@おーぷん 2017/10/18(水)08:29:39 ID:nyN
これがデジタル世代の弊害か

引用元: ・http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1508282240/